Internationales Rennen
07. - 08.01.1984
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
3000 meter (Women), 07.01.1984
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Sigrid Smuda Senior FRG 4:38.96 PB
1500 meter (Men), 07.01.1984
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Marc Vernier Senior FRA 2:00.81 SB
2 Giorgio Paganin Neo ITA 2:02.11 +1.300
3 Juha Savolainen Neo FIN 2:02.43 +1.620 SB
4 Michael Richmond Neo AUS 2:02.71 +1.900
5 Stefan Panzer Senior FRG 2:03.16 +2.350 PB
6 Mario de March Neo ITA 2:03.96 +3.150
7 Hugo Herrnhof A2 ITA 2:05.73 +4.920
8 Harald Bayer A1 FRG 2:08.38 +7.570
9 Rod Bates n/a AUS 2:11.92 +11.110
10 Hans-Günther Kothgasser A1 FRG 2:19.65 +18.840
11 Christian Faltin A2 FRG 2:23.72 +22.910 SB
12 Horst Posingis M50 FRG 2:26.63 +25.820 PB
13 Matthias Kropp Senior FRG 2:27.10 +26.290 SB
5000 meter (Men), 07.01.1984
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Heinz Steinberger Senior AUT 7:09.85 NR
2 Colin V. Coates M35 AUS 7:12.95 +3.100 NRM, NR
3 Ragnvald Næss Senior NOR 7:16.66 +6.810 SB
4 Jarmo Alppi Senior FIN 7:19.38 +9.530 SB
5 Maurizio Marchetto Senior ITA 7:22.45 +12.600
6 Jean Noël Fagot Senior FRA 7:22.60 +12.750 SB
7 Bryan Carbis Neo GBR 7:32.75 +22.900 NR
8 Patrice Dumont Neo FRA 7:40.95 +31.100 SB
9 Jérôme Davre Neo FRA 7:50.20 +40.350
1500 meter (Women), 08.01.1984
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Marion Stahl D2 FRG 2:40.44 SB
2 Elfriede Mühlberger D2 FRG 2:57.30 +16.860
3 Rosemarie Mühlberger B2 FRG 3:01.78 +21.340
3000 meter (Men), 08.01.1984
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Mikael Lingefeldt Neo SWE 4:27.20 PB
2 Conny.61 Jansson Neo SWE 4:29.55 +2.350 PB
3 Toshiaki Imamura Neo JPN 4:32.46 +5.260
4 Masahito Shinohara Neo JPN 4:33.00 +5.800
5 Matthias Kropp Senior FRG 5:07.15 +39.950 SB
10.000 meter (Men), 08.01.1984
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Pertti Niittylä Senior FIN 14:37.17 NR
2 Jarmo Alppi Senior FIN 15:05.92 +28.750 PB
Sprint Combination (Women), 07. - 08.01.1984
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Nina Sjafikova-Rykova Neo URS 42.52 (3) 1:27.42 (3) 42.47 (2) 1:26.81 (1) 172.105
2 Isabelle Broise A1 FRA 46.81 (8) 1:37.08 (8) 46.02 (3) SB 1:35.17 (2) SB 188.955 +16.850 SB
3 Marzia Peretti A2 ITA 42.34 (2) 1:27.28 (2) SB 42.30 (1) - 128.280
4 Manuela Haßmann Neo FRG 43.24 (5) 1:26.86 (1) SB - - 86.670
5 Angelika Haßmann Neo FRG 45.32 (6) 1:30.00 (4) - - 90.320
6 Anja Lackner C2 FRG - 1:41.42 (9) 49.27 (4) - 99.980
7 Christa Grill C1 FRG - - 56.57 (7) 1:55.06 (4) 114.100
8 Ina Ebert C2 FRG - 1:56.02 (12) PB 56.65 (8) - 114.660
9 Elisabeth Stöberl D1 FRG - - 57.34 (9) 1:56.82 (5) 115.750
10 Angelika Dufter D1 FRG - - 59.23 (10) 1:59.66 (6) 119.060
11 Katja Zimmermann E2 FRG - - 1:03.56 (11) 2:15.33 (7) 131.225
12 Monika Holzner-Pflug Senior FRG 41.66 (1) - - - 41.660
13 Sigrid Smuda Senior FRG 43.11 (4) - - - 43.110
14 Martina Weyer A2 FRG - 1:31.73 (5) - - 45.865
15 Ingrid Nötzel Neo FRG - 1:31.78 (6) SB - - 45.890
16 Irmgard Schmauß Neo FRG 46.27 (7) - - - 46.270
17 Daniela Zahreddin B1 FRG - 1:34.46 (7) PB - - 47.230
18 Marion Stahl D2 FRG - - 50.76 (5) - 50.760
19 Elfriede Mühlberger D2 FRG - - 51.18 (6) PB - 51.180 PB
20 Rosemarie Mühlberger B2 FRG - 1:42.65 (10) SB - - 51.325
21 Florence Michon A2 FRA - 1:45.97 (11) SB - - 52.985
Mini Combination (Women), 07. - 08.01.1984
POS NAME AG NAT 500M 1500M 1000M 3000M POINTS DIFF RECORDS
1 Katja Kowalk Senior FRG 49.96 (9) 2:33.83 (4) PB 1:39.29 (3) PB 5:28.06 (2) SB 205.557 PB
2 Kornelia Bergdoll C2 FRG 46.94 (4) 2:26.18 (2) NRJ - - 95.666
3 Ji Young Hyun B1 FRG 47.46 (5) 2:34.28 (5) - - 98.886
4 Claudia Maisch B2 FRG 47.71 (6) 2:34.94 (6) - - 99.356
5 Nicole Gärtner D2 FRG 51.95 (10) 2:58.20 (7) - - 111.350
6 Martina Weyer A2 FRG 45.38 (1) - - - 45.380
7 Ingrid Nötzel Neo FRG 46.29 (2) - - - 46.290
8 Daniela Zahreddin B1 FRG 46.47 (3) - - - 46.470
9 Aila Tartia Senior FIN - - - 4:40.12 (1) NR 46.686
10 Iris Jorde B2 FRG 48.34 (7) - - - 48.340
11 Anja Lackner C2 FRG 49.80 (8) - - - 49.800
12 Irmgard Schmauß Neo FRG - 2:29.76 (3) - - 49.920
13 Ina Ebert C2 FRG 56.26 (11) PB - - - 56.260 PB
Sprint Combination (Men), 07. - 08.01.1984
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Nikolaj Sjilenko Neo URS 38.50 (1) 1:18.11 (2) 38.72 (2) 1:17.76 (1) 155.155
2 Dezideriu Jenei Senior ROU 38.85 (3) NR 1:18.54 (5) NR 38.73 (3) NR 1:18.24 (3) NR 155.970 +0.815 NR
3 Aleksandr.64 Antipov Neo URS 39.05 (5) 1:19.47 (9) 38.20 (1) 1:18.24 (3) 156.105 +0.950 SB
4 Vjatsjeslav Vidov A2 URS 38.84 (2) 1:18.43 (3) 38.85 (4) 1:21.29 (8) 157.550 +2.395
5 Claude Nicouleau Neo FRA 39.84 (11) 1:21.55 (14) 39.32 (9) 1:20.95 (7) 160.410 +5.255
7 Igor Vidjakin Neo URS 38.91 (4) 1:17.53 (1) - - 77.675
8 Giorgio Paganin Neo ITA - - 39.31 (8) 1:18.17 (2) SB 78.395
9 Anders Moberg Senior SWE 39.29 (7) 1:19.09 (6) SB - - 78.835
10 Dietmar Semler Senior FRG 39.33 (8) 1:19.17 (7) - - 78.915
11 Roger Hagel Senior SWE 39.41 (9) 1:20.23 (12) - - 79.525
12 Hugo Herrnhof A2 ITA - - 39.83 (12) 1:19.45 (6) NRJ 79.555
13 Giovanni Paganin Senior ITA 40.10 (13) 1:19.28 (8) SB - - 79.740
14 Jan Bengtsson Neo SWE 40.76 (16) 1:19.53 (10) PB - - 80.525
15 Gerald Ix A2 FRG 42.14 (19) 1:20.87 (13) - - 82.575
16 Aki Haverinen Neo FIN - - 41.70 (17) PB 1:26.05 (9) 84.725
17 Heinrich Steiner Neo AUT - - 44.14 (19) 1:28.51 (10) SB 88.395
18 Horst Posingis M50 FRG - - 47.69 (23) PB 1:34.11 (12) PB 94.745
19 Thorsten Sträter C1 FRG - - 46.99 (22) SB 1:38.63 (13) 96.305
20 Herbert Schmauß C1 FRG - - 48.51 (24) SB 1:42.31 (14) 99.665
21 Yasuhi Suzuki Neo JPN - - 39.09 (5) - 39.090
22 Michael Richmond Neo AUS - - 39.10 (6) - 39.100
23 Yoshihiro Kitazawa Neo JPN - - 39.18 (7) - 39.180
24 Pertti Niittylä Senior FIN - 1:18.45 (4) SB - - 39.225
25 Marc Vernier Senior FRA - - 39.41 (10) - 39.410
26 Akira Kuroiwa Neo JPN - - 39.59 (11) - 39.590
27 Mikael Lingefeldt Neo SWE - - 40.05 (13) PB - 40.050 PB
28 Hans-Erik Salzberg Neo SWE - - 40.19 (14) PB - 40.190 PB
29 Kimihiro Hamaya Neo JPN - - 40.45 (15) - 40.450
30 Bruno Milesi A2 ITA - - 41.64 (16) - 41.640
31 Patrice Dumont Neo FRA - - 42.07 (18) - 42.070
32 Anton Nagiller B2 AUT - - 44.51 (20) - 44.510
33 Christian Faltin A2 FRG - - - 1:29.17 (11) SB 44.585
34 Andreas Beck C2 FRG - - 45.13 (21) - 45.130
Conny.61 Jansson Neo SWE - - - - -
Gerhard Steinbacher B1 FRG - - - - -
Emmanuel Michon Senior FRA 39.22 (6) 1:19.92 (11) - 1:19.43 (5) SB -
Small Combination (Men), 07. - 08.01.1984
POS NAME AG NAT 500M 3000M 1500M 5000M POINTS DIFF RECORDS
1 Stefan Kieber A1 FRG 45.18 (29) 4:35.79 (4) SB 2:14.22 (8) SB 7:54.35 (7) SB 183.320
2 Wolfgang Scharf Senior FRG 39.73 (10) 4:10.40 (1) NR - - 81.463
3 Hansjörg Baltes A2 FRG 40.84 (17) 4:11.46 (2) - - 82.750
4 Per.64 Eriksson A2 SWE 42.60 (21) SB 4:26.20 (3) PB - - 86.966
5 Thomas Kautecky A2 FRG 43.29 (23) 4:37.86 (5) - - 89.600
6 Matthias Felber B1 FRG 44.87 (28) 4:38.15 (6) - - 91.228
7 Michael Gerstmeir B2 FRG 44.47 (26) 4:50.50 (7) PB - - 92.886
8 Michael Hofmann B1 FRG 44.27 (25) 4:54.59 (8) PB - - 93.368
9 Igor Vidjakin Neo URS - - 1:59.68 (1) - 39.893
10 Michael Richmond Neo AUS 40.09 (12) - - - 40.090
11 Marc Vernier Senior FRA 40.33 (14) - - - 40.330
12 Hugo Herrnhof A2 ITA 40.42 (15) - - - 40.420
13 Ragnvald Næss Senior NOR - - 2:02.74 (2) SB - 40.913
14 Giovanni Paganin Senior ITA - - 2:03.66 (3) SB - 41.220
15 Hans-Erik Salzberg Neo SWE - - 2:03.71 (4) PB - 41.236
16 Colin V. Coates M35 AUS - - 2:05.83 (5) - 41.943
17 Harald Bayer A1 FRG 42.57 (20) - - - 42.570
18 Patrice Dumont Neo FRA - - 2:08.40 (6) - 42.800
19 Rod Bates n/a AUS 43.43 (24) - - - 43.430
20 Bryan Carbis Neo GBR - - 2:11.14 (7) - 43.713
21 Ilkka Rahnasto A2 FIN - - - 7:20.05 (1) NRJ 44.005
22 Maurizio Marchetto Senior ITA - - - 7:21.58 (2) 44.158
23 Jean Noël Fagot Senior FRA - - - 7:23.53 (3) 44.353
24 Bruno Milesi A2 ITA - - - 7:24.98 (4) NRJ 44.498
25 Christian Faltin A2 FRG 44.70 (27) - - - 44.700
26 Juha Savolainen Neo FIN - - - 7:34.47 (5) SB 45.447
27 Hans-Günther Kothgasser A1 FRG 46.42 (30) - - - 46.420
28 Ismo Heikkilä A2 FIN - - - 7:44.75 (6) PB 46.475
29 Gerhard Steinbacher B1 FRG - - 2:23.15 (9) SB - 47.716
30 Horst Posingis M50 FRG 49.03 (31) - - - 49.030
Kimmo Ruohoniemi Neo FIN - - - - -
Internationales Rennen
07. - 08.01.1984
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 1500M 3000M 5000M 5000M 10.000M 3000M
07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 08.01.1984 08.01.1984
Christian Faltin A2 44.70 (27) 1:29.17 (11) 2:23.72 (11)
Marc Vernier Senior 39.41 (10) 40.33 (14) 2:00.81 (1)
Michael Richmond Neo 39.10 (6) 40.09 (12) 2:02.71 (4)
Hugo Herrnhof A2 39.83 (12) 40.42 (15) 1:19.45 (6) 2:05.73 (7)
Horst Posingis M50 47.69 (23) 49.03 (31) 1:34.11 (12) 2:26.63 (12)
Patrice Dumont Neo 42.07 (18) 2:08.40 (6) 7:40.95 (8)
Gerhard Steinbacher B1 DNF 2:23.15 (9)
Bruno Milesi A2 41.64 (16) 7:24.98 (4)
Giovanni Paganin Senior 40.10 (13) 1:19.28 (8) 2:03.66 (3)
Igor Vidjakin Neo 38.91 (4) 1:17.53 (1) 1:59.68 (1)
Hans-Erik Salzberg Neo 40.19 (14) 2:03.71 (4)
Giorgio Paganin Neo 39.31 (8) 1:18.17 (2) 2:02.11 (2)
Pertti Niittylä Senior 1:18.45 (4) 14:37.17 (1)
Mikael Lingefeldt Neo 40.05 (13) 4:27.20 (1)
Conny.61 Jansson Neo DQ 4:29.55 (2)
Dietmar Semler Senior 39.33 (8) 1:19.17 (7)
Gerald Ix A2 42.14 (19) 1:20.87 (13)
Andreas Beck C2 45.13 (21)
Thorsten Sträter C1 46.99 (22) 1:38.63 (13)
Emmanuel Michon Senior 39.22 (6) DNF 1:19.92 (11) 1:19.43 (5)
Akira Kuroiwa Neo 39.59 (11)
Yasuhi Suzuki Neo 39.09 (5)
Kimihiro Hamaya Neo 40.45 (15)
Yoshihiro Kitazawa Neo 39.18 (7)
Claude Nicouleau Neo 39.84 (11) 39.32 (9) 1:21.55 (14) 1:20.95 (7)
Dezideriu Jenei Senior 38.85 (3) 38.73 (3) 1:18.54 (5) 1:18.24 (3)
Vjatsjeslav Vidov A2 38.84 (2) 38.85 (4) 1:18.43 (3) 1:21.29 (8)
Anders Moberg Senior 39.29 (7) 1:19.09 (6)
Anton Nagiller B2 44.51 (20)
Roger Hagel Senior 39.41 (9) 1:20.23 (12)
Aleksandr.64 Antipov Neo 39.05 (5) 38.20 (1) 1:19.47 (9) 1:18.24 (3)
Nikolaj Sjilenko Neo 38.50 (1) 38.72 (2) 1:18.11 (2) 1:17.76 (1)
Jan Bengtsson Neo 40.76 (16) 1:19.53 (10)
Herbert Schmauß C1 48.51 (24) 1:42.31 (14)
Heinrich Steiner Neo 44.14 (19) 1:28.51 (10)
Aki Haverinen Neo 41.70 (17) 1:26.05 (9)
Harald Bayer A1 42.57 (20) 2:08.38 (8)
Hans-Günther Kothgasser A1 46.42 (30) 2:19.65 (10)
Juha Savolainen Neo 2:02.43 (3) 7:34.47 (5)
Rod Bates n/a 43.43 (24) 2:11.92 (9)
Colin V. Coates M35 2:05.83 (5) 7:12.95 (2)
Bryan Carbis Neo 2:11.14 (7) 7:32.75 (7)
Maurizio Marchetto Senior 7:21.58 (2) 7:22.45 (5)
Jean Noël Fagot Senior 7:23.53 (3) 7:22.60 (6)
Ragnvald Næss Senior 2:02.74 (2) 7:16.66 (3)
Wolfgang Scharf Senior 39.73 (10) 4:10.40 (1)
Hansjörg Baltes A2 40.84 (17) 4:11.46 (2)
Thomas Kautecky A2 43.29 (23) 4:37.86 (5)
Stefan Kieber A1 45.18 (29) 2:14.22 (8) 4:35.79 (4) 7:54.35 (7)
Matthias Felber B1 44.87 (28) 4:38.15 (6)
Michael Gerstmeir B2 44.47 (26) 4:50.50 (7)
Ilkka Rahnasto A2 7:20.05 (1)
Ismo Heikkilä A2 7:44.75 (6)
Per.64 Eriksson A2 42.60 (21) 4:26.20 (3)
Michael Hofmann B1 44.27 (25) 4:54.59 (8)
Kimmo Ruohoniemi Neo NC
Matthias Kropp Senior 2:27.10 (13) 5:07.15 (5)
Stefan Panzer Senior 2:03.16 (5)
Mario de March Neo 2:03.96 (6)
Jarmo Alppi Senior 7:19.38 (4) 15:05.92 (2)
Heinz Steinberger Senior 7:09.85 (1)
Jérôme Davre Neo 7:50.20 (9)
Masahito Shinohara Neo 4:33.00 (4)
Toshiaki Imamura Neo 4:32.46 (3)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1000M 1500M 3000M 3000M 1500M
07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 07.01.1984 08.01.1984
Irmgard Schmauß Neo 46.27 (7) 2:29.76 (3)
Ingrid Nötzel Neo 46.29 (2) 1:31.78 (6)
Martina Weyer A2 45.38 (1) 1:31.73 (5)
Daniela Zahreddin B1 46.47 (3) 1:34.46 (7)
Anja Lackner C2 49.27 (4) 49.80 (8) 1:41.42 (9)
Ina Ebert C2 56.65 (8) 56.26 (11) 1:56.02 (12)
Sigrid Smuda Senior 43.11 (4) 4:38.96 (1)
Marion Stahl D2 50.76 (5) 2:40.44 (1)
Rosemarie Mühlberger B2 1:42.65 (10) 3:01.78 (3)
Elfriede Mühlberger D2 51.18 (6) 2:57.30 (2)
Monika Holzner-Pflug Senior 41.66 (1)
Angelika Haßmann Neo 45.32 (6) 1:30.00 (4)
Manuela Haßmann Neo 43.24 (5) 1:26.86 (1)
Marzia Peretti A2 42.34 (2) 42.30 (1) 1:27.28 (2)
Isabelle Broise A1 46.81 (8) 46.02 (3) 1:37.08 (8) 1:35.17 (2)
Elisabeth Stöberl D1 57.34 (9) 1:56.82 (5)
Nina Sjafikova-Rykova Neo 42.52 (3) 42.47 (2) 1:27.42 (3) 1:26.81 (1)
Christa Grill C1 56.57 (7) 1:55.06 (4)
Angelika Dufter D1 59.23 (10) 1:59.66 (6)
Katja Zimmermann E2 1:03.56 (11) 2:15.33 (7)
Florence Michon A2 1:45.97 (11)
Katja Kowalk Senior 49.96 (9) 1:39.29 (3) 2:33.83 (4) 5:28.06 (2)
Iris Jorde B2 48.34 (7)
Claudia Maisch B2 47.71 (6) 2:34.94 (6)
Ji Young Hyun B1 47.46 (5) 2:34.28 (5)
Kornelia Bergdoll C2 46.94 (4) 2:26.18 (2)
Aila Tartia Senior 4:40.12 (1)
Nicole Gärtner D2 51.95 (10) 2:58.20 (7)