Internationales Rennen
23. - 24.02.1980
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
1500 meter (Women), 23.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Marie-France Vives Neo FRA 2:24.44
2 Betty Westerveld-van Rijn M30 NED 2:34.62 +10.180
3000 meter (Women), 23.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Erika Böhm A1 FRG 5:34.44 SB
3000 meter (Men), 23.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Teun Busser Neo NED 4:24.69 SB
2 John Arthur Olafsen Neo NOR 4:29.80 +5.110
3 Andy Zak A1 USA 4:30.04 +5.350 SB
4 Jan.59 Hansen Neo NOR 4:31.72 +7.030
5 Jan Reinder de Boer Senior NED 4:41.78 +17.090 PB
6 Herman Nota Senior NED 4:41.94 +17.250 PB
7 Henk van der Ploeg Senior NED 4:42.27 +17.580 SB
8 Hans van der Putte Senior NED 4:38.93 +14.240 PB
9 Jan Veldt Senior NED 4:47.85 +23.160
10 Arie Zoon Senior NED 4:49.19 +24.500
11 Arie Rooymans M30 NED 4:50.65 +25.960 SB
12 Peter Pelsma Neo NED 4:53.06 +28.370
13 Hans Biemond Neo NED 4:54.10 +29.410 SB
14 Heinz Kautecky B2 FRG 5:42.64 +1.17.950
15 Thomas Kautecky C2 FRG 5:44.14 +1.19.450 SB
1500 meter (Men), 23.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Jan Nieuwenhuizen Neo NED 2:24.02
2 Peter Emons Neo NED 2:26.00 +1.980 PB
10.000 meter (Men), 23.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Franz Krienbühl M50 SUI 15:44.00 NRM
2 Julian Hadschieff Neo AUT 16:09.69 +25.690 PB
3 Herman Homma Neo NED 16:25.57 +41.570 PB
3000 meter (Women), 24.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Marie-France Vives Neo FRA 5:04.10 NR
2 Helga Winkler B1 FRG 5:17.63 +13.530
3 Irmgard Schmauß B1 FRG 5:22.67 +18.570 SB
4 Petra Kreuz C2 FRG 5:28.77 +24.670 SB
1500 meter (Women), 24.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Dagmar Pohle C1 FRG 2:43.40 SB
2 Waltraud Winkler C1 FRG 2:45.25 +1.850
5000 meter (Men), 24.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Wim Westerveld M35 NED 7:37.77 NRM
2 Werner Jäger Neo AUT 7:39.72 +1.950
3 Jan Nieuwenhuizen Neo NED 7:43.89 +6.120 SB
4 Ferdinand Winkler Neo AUT 7:58.53 +20.760 SB
5 Heinz Steinberger Neo AUT 7:59.51 +21.740
6 Wolfgang Niedrist Senior ITA 8:01.22 +23.450 SB
7 Charles Olivier Belle Senior FRA 8:03.96 +26.190
8 John van de Graaf Senior NED 8:08.16 +30.390 SB
3000 meter (Men), 24.02.1980
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Georg Unger Neo FRG 4:37.67
2 Marcus Hartong B1 FRG 4:46.70 +9.030 SB
3 Harald Bayer C1 FRG 5:12.43 +34.760 SB
4 Rudi Jeklic C1 FRG 5:21.58 +43.910 SB
Sprint Combination (Women), 23. - 24.02.1980
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Michaela Berger D2 FRG 53.59 (9) 1:59.30 (7) 52.04 (11) SB 1:51.47 (9) SB 221.015 SB
2 Manuela Marte E2 FRG 58.64 (11) 2:07.55 (8) 57.42 (21) SB 2:02.53 (16) SB 241.100 +20.085 SB
3 Karin Fliege B2 FRG - - 44.92 (1) 1:31.42 (1) 90.630
4 Manuela Haßmann A2 FRG 44.88 (1) 1:33.79 (1) - - 91.775
5 Petra Hirschbichler A1 FRG 46.83 (2) 1:35.16 (2) - - 94.410
6 Angelika Haßmann A2 FRG 47.32 (4) 1:35.35 (3) - - 94.995
7 Carola Kreuz B2 FRG 47.15 (3) 1:35.92 (4) - - 95.110
8 Christel Reichhofer B2 FRG - - 47.68 (2) PB 1:37.68 (2) 96.520
9 Ingrid Skarabella C2 FRG - - 48.60 (5) 1:37.87 (3) 97.535
10 Birgit Fliege C2 FRG - - 47.96 (4) 1:40.13 (4) 98.025
11 Erika Böhm A1 FRG - - 50.54 (8) 1:42.87 (5) 101.975
12 Armelle Martin B1 FRA 50.02 (6) 1:44.16 (5) - - 102.100
13 Heidi Oberholzner C1 FRG - - 50.68 (9) 1:43.07 (6) 102.215
14 Sabine Torre A1 FRA 50.07 (7) SB 1:48.60 (6) - - 104.370
15 Brigitte Brand C1 FRG - - 54.17 (15) 1:48.86 (7) 108.600
16 Heike Hartl C1 FRG - - 50.28 (7) 1:58.73 (13) 109.645
17 Rosemarie Mühlberger D2 FRG - - 54.96 (16) 1:56.67 (10) 113.295
18 Taminah Malki C1 FRG - - 55.14 (17) SB 1:57.30 (11) 113.790
19 Sabine Zöller D1 FRG - - 56.87 (19) 1:56.59 (12) 115.165
20 Karin Kern D2 FRG - - 56.70 (18) 2:01.06 (15) 117.230
21 Petra Becker D1 FRG - - 57.20 (20) SB 2:00.40 (14) 117.400
22 Michaela Beck D2 FRG - - 58.27 (22) SB 2:04.30 (18) SB 120.420
23 Kerstin Pohle B1 FRG - - 1:05.51 (26) 1:50.66 (8) 120.840
24 Marion Stahl F2 FRG - - 1:00.69 (23) SB 2:04.19 (17) SB 122.785
25 Marion Bauregger C1 FRG - - 1:01.32 (24) 2:06.41 (19) 124.525
26 Petra Wagensommer C1 FRG - - 1:17.79 (27) 2:07.09 (20) 141.335
27 Irmgard Schmauß B1 FRG - - 47.77 (3) - 47.770
28 Betty Westerveld-van Rijn M30 NED 49.03 (5) - - - 49.030
29 Helga Winkler B1 FRG - - 49.66 (6) - 49.660
30 Petra Kreuz C2 FRG - - 51.14 (10) - 51.140
31 Waltraud Winkler C1 FRG - - 52.18 (12) - 52.180
32 Dagmar Pohle C1 FRG - - 52.72 (13) - 52.720
33 Angelika Bauer C1 FRG - - 52.75 (14) - 52.750
34 Anja Ostrowicki Senior FRG 56.30 (10) - - - 56.300
35 Daniela Zahreddin D1 FRG - - 1:04.00 (25) - 64.000
Marie-France Vives Neo FRA - - - - -
Sprint Combination (Men), 23. - 24.02.1980
POS NAME AG NAT 500M 1. RACE 1000M 1. RACE 500M 2. RACE 1000M 2. RACE POINTS DIFF RECORDS
1 Michael Stöberl D1 FRG 50.70 (38) 1:42.66 (8) 50.69 (8) 1:42.73 (3) 204.085
2 Markus Stöberl D1 FRG 50.93 (39) 1:44.95 (9) 50.84 (9) 1:43.44 (4) 205.965 +1.880
3 Michael Hofmann D1 FRG 53.92 (41) 1:53.18 (10) 53.22 (10) 1:49.22 (7) SB 218.340 +14.255
4 Uwe Streb B2 FRG 41.24 (5) SB 1:24.38 (1) - - 83.430
5 Jan Nieuwenhuizen Neo NED 41.74 (7) - 41.79 (1) - 83.530
6 Tjido Wierda Neo NED 41.90 (11) 1:25.36 (2) - - 84.580
7 Klaus Bäuml B2 FRG 42.14 (15) 1:28.11 (3) - - 86.195
8 Cees Schouten B1 NED 43.92 (20) 1:28.52 (4) - - 88.180
9 Herman Nota Senior NED 44.28 (22) - 44.38 (4) - 88.660
10 Wim Nieuwenhuizen M30 NED 46.54 (29) - 46.48 (5) SB - 93.020
11 Hans Biemond Neo NED 48.61 (36) - 48.51 (7) - 97.120
12 Rudi Jeklic C1 FRG 48.36 (35) 1:40.07 (7) - - 98.395
13 Heinz Kautecky B2 FRG 50.49 (37) - - 1:45.43 (5) 103.205
14 Thomas Kautecky C2 FRG 50.65 (40) SB - - 1:48.06 (6) SB 104.680
15 Heinz Hoffmann C1 FRG 55.79 (42) PB - - 1:52.83 (8) PB 112.205
16 Thomas Wagensommer D2 FRG - - 55.56 (11) 1:56.71 (9) 113.915
17 Andreas Beck E2 FRG - - 57.42 (12) 2:04.23 (11) 119.535
18 Michael Schütz A1 FRG - - 1:05.09 (14) 1:59.24 (10) 124.710
19 Oliver Haak n/a FRG 58.94 (43) PB - - 2:15.06 (12) PB 126.470
20 Alexander Hackenberg E2 FRG 1:01.86 (44) - 1:09.40 (15) - 131.260
21 Christian Gindhart D1 FRG 1:08.90 (45) - 1:05.08 (13) SB - 133.980
22 Dino Haak n/a FRG 1:12.65 (46) PB - 1:13.92 (17) - 146.570
23 Gunter Handl D2 FRG 1:17.50 (47) - 1:12.21 (16) SB - 149.710
24 Hubert Hirschbichler Senior FRG 39.98 (1) - - - 39.980
25 Walter Köppen Senior FRG 40.00 (2) - - - 40.000
26 Andreas Lemcke Neo FRG - - - 1:21.33 (1) SB 40.665
27 Andy Zak A1 USA 40.98 (3) - - - 40.980
28 Werner Jäger Neo AUT 41.22 (4) - - - 41.220
29 Charles Olivier Belle Senior FRA 41.72 (6) - - - 41.720
30 Heinz Steinberger Neo AUT 41.75 (8) - - - 41.750
31 Jan.59 Hansen Neo NOR 41.76 (9) - - - 41.760
32 Thomas Nietsch Senior FRG - - - 1:23.73 (2) 41.865
33 Julian Hadschieff Neo AUT 41.89 (10) - - - 41.890
34 Ferdinand Winkler Neo AUT 41.90 (11) - - - 41.900
35 Teun Busser Neo NED 41.95 (13) - - - 41.950
36 John Arthur Olafsen Neo NOR 41.98 (14) - - - 41.980
37 Marcus Hartong B1 FRG - - 42.89 (2) - 42.890
38 Mari Stevense Senior NED - - 43.13 (3) - 43.130
39 Henk van der Ploeg Senior NED 43.52 (16) - - - 43.520
40 Wolfgang Niedrist Senior ITA 43.70 (17) - - - 43.700
41 Franz Krienbühl M50 SUI 43.78 (18) - - - 43.780
42 Wim Westerveld M35 NED 43.86 (19) - - - 43.860
43 Jan Reinder de Boer Senior NED 44.23 (21) - - - 44.230
44 Ben Roest Neo NED - 1:29.16 (5) - - 44.580
45 Herman Homma Neo NED 45.01 (23) - - - 45.010
46 Egon Meinke M35 FRG 45.05 (24) SB - - - 45.050 SB
47 Dirk Dijkstra A1 NED - 1:30.17 (6) - - 45.085
48 Hans van der Putte Senior NED 45.29 (25) - - - 45.290
49 Peter Pelsma Neo NED 45.85 (26) - - - 45.850
50 John van de Graaf Senior NED 46.21 (27) - - - 46.210
51 Arie Zoon Senior NED 46.25 (28) - - - 46.250
52 Arie Rooymans M30 NED 47.11 (30) - - - 47.110
53 Werner Krohn M45 FRG 47.51 (31) SB - - - 47.510 SB
Jan Veldt Senior NED 47.51 (31) - - - 47.510
54 Harald Bayer C1 FRG - - 47.59 (6) - 47.590
55 Eric Krohn B1 FRG 48.02 (33) SB - - - 48.020 SB
56 Peter Emons Neo NED 48.10 (34) PB - - - 48.100 PB
Allround (Men), 23. - 24.02.1980
POS NAME AG NAT 500M 5000M 1500M POINTS DIFF RECORDS
1 Wolfgang Scharf Neo FRG 40.13 (1) SB 7:39.69 (4) 2:04.81 (3) 127.702
2 Günter Schumacher Senior FRG 41.58 (5) 7:28.81 (1) 2:03.80 (1) 127.727 +0.025
3 Fritz Gawenus Neo FRG 40.50 (2) 7:37.20 (3) 2:04.55 (2) 127.736 +0.034
4 Andreas Lemcke Neo FRG 40.65 (3) 7:44.71 (5) 2:06.40 (6) 129.254 +1.552
5 Markus Eicher Senior FRG 42.27 (6) 7:36.99 (2) 2:07.42 (7) 130.442 +2.740
6 Thomas Nietsch Senior FRG 41.50 (4) 7:48.43 (6) 2:08.16 (9) 131.063 +3.361
7 Werner Jäger Neo AUT - - 2:05.83 (4) 41.943
8 Jan Nieuwenhuizen Neo NED - - 2:06.11 (5) SB 42.036
9 Andy Zak A1 USA - - 2:08.02 (8) SB 42.673
10 Charles Olivier Belle Senior FRA - - 2:08.60 (10) 42.866
11 Heinz Steinberger Neo AUT - - 2:09.04 (11) 43.013
12 Mari Stevense Senior NED - - 2:12.31 (12) 44.103
13 Herman Nota Senior NED - - 2:13.53 (13) SB 44.510
14 Wolfgang Niedrist Senior ITA - - 2:14.78 (14) 44.926
15 Ferdinand Winkler Neo AUT - - 2:15.17 (15) 45.056
16 Hans Biemond Neo NED - - 2:21.75 (16) SB 47.250
17 Wim Nieuwenhuizen M30 NED - - 2:22.42 (17) SB 47.473
18 Heinz Kautecky B2 FRG - - 2:43.45 (18) PB 54.483
19 Thomas Kautecky C2 FRG - - 2:45.26 (19) SB 55.086
20 Wolfgang Klopfer D1 FRG - - 2:53.62 (20) 57.873
Internationales Rennen
23. - 24.02.1980
Ludwig-Schwabl-Stadion (GER)
NAME AG 10.000M 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 500M 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 1500M 3000M 5000M 3000M 5000M
23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 24.02.1980 24.02.1980
Franz Krienbühl M50 15:44.00 (1) 43.78 (18)
Julian Hadschieff Neo 16:09.69 (2) 41.89 (10)
Herman Homma Neo 16:25.57 (3) 45.01 (23)
Jan Nieuwenhuizen Neo 41.74 (7) 41.79 (1) 2:06.11 (5) 2:24.02 (1) 7:43.89 (3)
Thomas Kautecky C2 50.65 (40) 1:48.06 (6) 2:45.26 (19) 5:44.14 (15)
Andy Zak A1 40.98 (3) 2:08.02 (8) 4:30.04 (3)
Heinz Kautecky B2 50.49 (37) 1:45.43 (5) 2:43.45 (18) 5:42.64 (14)
Hans Biemond Neo 48.61 (36) 48.51 (7) 2:21.75 (16) 4:54.10 (13)
Herman Nota Senior 44.28 (22) 44.38 (4) 2:13.53 (13) 4:41.94 (6)
Werner Jäger Neo 41.22 (4) 2:05.83 (4) 7:39.72 (2)
Heinz Steinberger Neo 41.75 (8) 2:09.04 (11) 7:59.51 (5)
Ferdinand Winkler Neo 41.90 (11) 2:15.17 (15) 7:58.53 (4)
Charles Olivier Belle Senior 41.72 (6) 2:08.60 (10) 8:03.96 (7)
Wolfgang Niedrist Senior 43.70 (17) 2:14.78 (14) 8:01.22 (6)
Thomas Nietsch Senior 41.50 (4) 1:23.73 (2) 2:08.16 (9) 7:48.43 (6)
Andreas Lemcke Neo 40.65 (3) 1:21.33 (1) 2:06.40 (6) 7:44.71 (5)
Wim Nieuwenhuizen M30 46.54 (29) 46.48 (5) 2:22.42 (17)
Mari Stevense Senior 43.13 (3) 2:12.31 (12)
Peter Emons Neo 48.10 (34) 2:26.00 (2)
Teun Busser Neo 41.95 (13) 4:24.69 (1)
John Arthur Olafsen Neo 41.98 (14) 4:29.80 (2)
Peter Pelsma Neo 45.85 (26) 4:53.06 (12)
Jan.59 Hansen Neo 41.76 (9) 4:31.72 (4)
Henk van der Ploeg Senior 43.52 (16) 4:42.27 (7)
Jan Reinder de Boer Senior 44.23 (21) 4:41.78 (5)
Arie Zoon Senior 46.25 (28) 4:49.19 (10)
Hans van der Putte Senior 45.29 (25) 4:38.93 (8)
Jan Veldt Senior 47.51 (31) 4:47.85 (9)
Arie Rooymans M30 47.11 (30) 4:50.65 (11)
Marcus Hartong B1 42.89 (2) 4:46.70 (2)
Harald Bayer C1 47.59 (6) 5:12.43 (3)
Rudi Jeklic C1 48.36 (35) 1:40.07 (7) 5:21.58 (4)
Wim Westerveld M35 43.86 (19) 7:37.77 (1)
John van de Graaf Senior 46.21 (27) 8:08.16 (8)
Egon Meinke M35 45.05 (24)
Walter Köppen Senior 40.00 (2)
Hubert Hirschbichler Senior 39.98 (1)
Klaus Bäuml B2 42.14 (15) 1:28.11 (3)
Uwe Streb B2 41.24 (5) 1:24.38 (1)
Michael Stöberl D1 50.70 (38) 50.69 (8) 1:42.66 (8) 1:42.73 (3)
Markus Stöberl D1 50.93 (39) 50.84 (9) 1:44.95 (9) 1:43.44 (4)
Andreas Beck E2 57.42 (12) 2:04.23 (11)
Werner Krohn M45 47.51 (31)
Michael Hofmann D1 53.92 (41) 53.22 (10) 1:53.18 (10) 1:49.22 (7)
Eric Krohn B1 48.02 (33)
Michael Schütz A1 1:05.09 (14) 1:59.24 (10)
Thomas Wagensommer D2 55.56 (11) 1:56.71 (9)
Christian Gindhart D1 1:08.90 (45) 1:05.08 (13)
Alexander Hackenberg E2 1:01.86 (44) 1:09.40 (15)
Tjido Wierda Neo 41.90 (11) 1:25.36 (2)
Cees Schouten B1 43.92 (20) 1:28.52 (4)
Ben Roest Neo 1:29.16 (5)
Heinz Hoffmann C1 55.79 (42) 1:52.83 (8)
Oliver Haak n/a 58.94 (43) 2:15.06 (12)
Dino Haak n/a 1:12.65 (46) 1:13.92 (17)
Gunter Handl D2 1:17.50 (47) 1:12.21 (16)
Dirk Dijkstra A1 1:30.17 (6)
Markus Eicher Senior 42.27 (6) 2:07.42 (7) 7:36.99 (2)
Günter Schumacher Senior 41.58 (5) 2:03.80 (1) 7:28.81 (1)
Wolfgang Scharf Neo 40.13 (1) 2:04.81 (3) 7:39.69 (4)
Fritz Gawenus Neo 40.50 (2) 2:04.55 (2) 7:37.20 (3)
Wolfgang Klopfer D1 2:53.62 (20)
Georg Unger Neo 4:37.67 (1)
NAME AG 500M (1. RACE) 500M (2. RACE) 1000M (1. RACE) 1000M (2. RACE) 1500M 3000M 1500M 3000M
23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 23.02.1980 24.02.1980 24.02.1980
Marie-France Vives Neo 2:24.44 (1) 5:04.10 (1)
Betty Westerveld-van Rijn M30 49.03 (5) 2:34.62 (2)
Erika Böhm A1 50.54 (8) 1:42.87 (5) 5:34.44 (1)
Dagmar Pohle C1 52.72 (13) 2:43.40 (1)
Waltraud Winkler C1 52.18 (12) 2:45.25 (2)
Irmgard Schmauß B1 47.77 (3) 5:22.67 (3)
Helga Winkler B1 49.66 (6) 5:17.63 (2)
Petra Kreuz C2 51.14 (10) 5:28.77 (4)
Angelika Haßmann A2 47.32 (4) 1:35.35 (3)
Manuela Haßmann A2 44.88 (1) 1:33.79 (1)
Petra Hirschbichler A1 46.83 (2) 1:35.16 (2)
Karin Fliege B2 44.92 (1) 1:31.42 (1)
Carola Kreuz B2 47.15 (3) 1:35.92 (4)
Christel Reichhofer B2 47.68 (2) 1:37.68 (2)
Ingrid Skarabella C2 48.60 (5) 1:37.87 (3)
Birgit Fliege C2 47.96 (4) 1:40.13 (4)
Heike Hartl C1 50.28 (7) 1:58.73 (13)
Michaela Berger D2 53.59 (9) 52.04 (11) 1:59.30 (7) 1:51.47 (9)
Daniela Zahreddin D1 1:04.00 (25)
Sabine Zöller D1 56.87 (19) 1:56.59 (12)
Petra Becker D1 57.20 (20) 2:00.40 (14)
Marion Stahl F2 1:00.69 (23) 2:04.19 (17)
Rosemarie Mühlberger D2 54.96 (16) 1:56.67 (10)
Anja Ostrowicki Senior 56.30 (10)
Kerstin Pohle B1 1:05.51 (26) 1:50.66 (8)
Taminah Malki C1 55.14 (17) 1:57.30 (11)
Angelika Bauer C1 52.75 (14)
Michaela Beck D2 58.27 (22) 2:04.30 (18)
Brigitte Brand C1 54.17 (15) 1:48.86 (7)
Heidi Oberholzner C1 50.68 (9) 1:43.07 (6)
Petra Wagensommer C1 1:17.79 (27) 2:07.09 (20)
Karin Kern D2 56.70 (18) 2:01.06 (15)
Manuela Marte E2 58.64 (11) 57.42 (21) 2:07.55 (8) 2:02.53 (16)
Sabine Torre A1 50.07 (7) 1:48.60 (6)
Armelle Martin B1 50.02 (6) 1:44.16 (5)
Marion Bauregger C1 1:01.32 (24) 2:06.41 (19)