Competition: Internationell
- Rink:
Hakone (JPN) - Date:
- 16. - 17.02.1963
- Records:
- 6x National Record
- 2x National Record Master AG 30
- 5x Track Record Junior
- 6x Track Record
- 6x Championship Record
- 2x Championship Record Master AG 30
- 1x Age Group Record B1/B2
- 32x Seasonal Best
- 3x Personal Best
- Information:
- 89 athletes from 21 nations
- 37 women and 52 men
- 4 distances (1000m, 1500m, 5000m, 500m)
- 173 races
Text view of the competition results
Internationell
16. - 17.02.1963
Komagatake Skate Center (JPN)
1500 meter (Men), 16.02.1963
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Eduard Matusevitsj Senior URS 2:09.90 NR, TR
2 Boris Stenin Senior URS 2:11.30 +1.400
3 Jevgenij Grisjin M30 URS 2:12.40 +2.500
4 Jonny Nilsson Neo SWE 2:12.90 +3.000
5 Juhani.35 Järvinen Senior FIN 2:13.30 +3.400
6 Vladimir Gurov Senior URS 2:13.50 +3.600 SB
7 Gerhard Zimmermann Neo FRG 2:14.50 +4.600 SB
8 Helmut Kuhnert Senior GDR 2:15.70 +5.800
9 Henk van der Grift Senior NED 2:16.60 +6.700
10 Haruo Takano Neo JPN 2:16.70 +6.800
11 Göran Slott Neo SWE 2:17.10 +7.200
12 Edward Rudolph Neo USA 2:17.80 +7.900 SB
13 Taketoshi Uruma Neo JPN 2:18.00 +8.100
14 Jürgen Schmidt Neo GDR 2:19.20 +9.300 SB
15 Satoshi Shinpo Neo JPN 2:19.60 +9.700
16 Keiichi Suzuki Neo JPN 2:20.00 +10.100 SB
Fumio Nagakubo Senior JPN 2:20.00 +10.100 SB
17 Günter Tilch Senior GDR 2:20.70 +10.800
18 Luvsavlkhagvyn Dasjnjam Neo MGL 2:28.00 +18.100
500 meter (Women), 16.02.1963
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Lidija Skoblikova Senior URS 45.90 TR
2 Natalja Koltsjina Neo URS 46.20 +0.300
3 Tatjana Sidorova Senior URS 46.30 +0.400
4 Irina.40 Jegorova Neo URS 46.40 +0.500
5 Lāsma Kauniste Neo URS 47.10 +1.200 SB
6 Gunilla Jacobsson B2 SWE 47.20 +1.300 TRJ
7 Valentina.34 Stenina Senior URS 47.30 +1.400 SB
8 Fumie Hama Senior JPN 47.40 +1.500
9 Kyung-Hi Ko Senior PRK 47.50 +1.600 NR
Jean Ashworth Senior USA 47.50 +1.600
10 Elwira Seroczynska M30 POL 47.60 +1.700 NRM
11 Hongxia Sun Senior CHN 47.90 +2.000 NR
12 Fengrong Liu Senior CHN 48.00 +2.100
13 Christina Scherling Neo SWE 48.10 +2.200 SB
14 Hatsue Takemizawa-Nagakubo Senior JPN 48.30 +2.400
15 Kaija Mustonen Neo FIN 48.40 +2.500 SB
16 Barbara Lockhart Neo USA 48.60 +2.700 SB
17 Helena Pilejczyk M30 POL 48.80 +2.900
18 Françoise Lucas Senior FRA 48.90 +3.000
Inger Eriksson Neo SWE 48.90 +3.000
19 Willy de Beer Neo NED 49.30 +3.400 NR
20 Jeannette Ann Neil Senior AUS 49.50 +3.600 NR
Helga Haase Senior GDR 49.50 +3.600
Kaneko Takahashi Neo JPN 49.50 +3.600
21 Yungxiang Yang Neo CHN 49.90 +4.000
Tsedenjavyn Lhamjav Neo MGL 49.90 +4.000
Christina.46 Karlsson B2 SWE 49.90 +4.000
22 Yasuko Takano A2 JPN 50.40 +4.500
23 Miyoko Shinohara A1 JPN 50.50 +4.600 SB
Bożena Kalbarczyk Neo POL 50.50 +4.600
24 Junko Nozawa A1 JPN 50.60 +4.700 SB
25 Teddi Jenkins Senior AUS 51.60 +5.700
Judith Morstein A2 USA 51.60 +5.700
26 Erika Heinicke Neo GDR 51.70 +5.800
27 Gisela Manns Neo GDR 52.00 +6.100
28 Yoshiko Takano Neo JPN 52.10 +6.200
29 Akiko Aruga B2 JPN 1:00.60 +14.700 SB
1500 meter (Women), 16.02.1963
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Natalja Koltsjina Neo URS 2:28.70 TR
2 Lāsma Kauniste Neo URS 2:31.20 +2.500
3 Elwira Seroczynska M30 POL 2:33.70 +5.000 NRM
4 Willy de Beer Neo NED 2:34.10 +5.400
5 Christina Scherling Neo SWE 2:35.40 +6.700
6 Inger Eriksson Neo SWE 2:36.80 +8.100
7 Kaneko Takahashi Neo JPN 2:37.30 +8.600
8 Christina.46 Karlsson B2 SWE 2:38.00 +9.300 TRJ
9 Helena Pilejczyk M30 POL 2:38.40 +9.700
10 Yoshiko Takano Neo JPN 2:38.90 +10.200 SB
11 Hongxia Sun Senior CHN 2:39.20 +10.500
12 Yungxiang Yang Neo CHN 2:40.90 +12.200
13 Barbara Lockhart Neo USA 2:41.60 +12.900
14 Junko Nozawa A1 JPN 2:43.10 +14.400 SB
15 Fengrong Liu Senior CHN 2:46.60 +17.900
16 Bożena Kalbarczyk Neo POL 2:47.10 +18.400
500 meter (Men), 17.02.1963
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Jevgenij Grisjin M30 URS 41.40 TR
2 Edward Rudolph Neo USA 42.10 +0.700
3 Zhihuan Luo Neo CHN 42.40 +1.000
4 Oleg Sjabarov Senior URS 42.50 +1.100
5 Keiichi Suzuki Neo JPN 42.60 +1.200
Eduard Matusevitsj Senior URS 42.60 +1.200
6 Zin-Hook Kim Neo PRK 42.70 +1.300 NR
7 Jouko Launonen Senior FIN 42.90 +1.500
Shigeki Shinha Senior JPN 42.90 +1.500 SB
8 Wensheng Wang Neo CHN 43.00 +1.600
Jinyu.40 Wang Neo CHN 43.00 +1.600
Juhani.35 Järvinen Senior FIN 43.00 +1.600
Fumio Nagakubo Senior JPN 43.00 +1.600
Magne Thomassen Neo NOR 43.00 +1.600
Viktor Kositsjkin Senior URS 43.00 +1.600
Boris Stenin Senior URS 43.00 +1.600
Vladimir Gurov Senior URS 43.00 +1.600
9 Per Ivar Moe A1 NOR 43.20 +1.800
Nils Egil Aaness Senior NOR 43.20 +1.800
Arnold Uhrlass Senior USA 43.20 +1.800
10 Henk van der Grift Senior NED 43.30 +1.900
11 Günther Traub Senior FRG 43.40 +2.000
Günter Tilch Senior GDR 43.40 +2.000
12 Haruo Takano Neo JPN 43.70 +2.300
Robert Merkulov M30 URS 43.70 +2.300
13 Taketoshi Uruma Neo JPN 43.90 +2.500
Knut.33 Johannesen Senior NOR 43.90 +2.500
14 Toshihiro Inoue Neo JPN 44.00 +2.600 SB
15 Torstein Seiersten M30 NOR 44.20 +2.800
16 Ivar Nilsson M30 SWE 44.30 +2.900
17 Helmut Kuhnert Senior GDR 44.50 +3.100
Rudie Liebrechts Neo NED 44.50 +3.100
18 Hongbin Su A2 CHN 44.60 +3.200
Keijo Tapiovaara Senior FIN 44.60 +3.200
19 Kurt Robert Stille Senior DEN 44.70 +3.300
Richard Hunt Senior USA 44.70 +3.300 SB
20 Hermann Strutz Senior AUT 44.80 +3.400
21 Jonny Nilsson Neo SWE 45.00 +3.600
22 Arie Zee Senior NED 45.10 +3.700
23 Yasuji Tanaka Neo JPN 45.30 +3.900 SB
Göran Slott Neo SWE 45.30 +3.900
24 Mario Gios Senior ITA 45.50 +4.100
Fred Anton Maier Senior NOR 45.50 +4.100
25 Gerhard Zimmermann Neo FRG 45.80 +4.400
Satoshi Shinpo Neo JPN 45.80 +4.400
26 Luvsavlkhagvyn Dasjnjam Neo MGL 45.90 +4.500
27 Y Kohno n/a JPN 46.00 +4.600 PB
28 Jürgen Schmidt Neo GDR 46.10 +4.700
29 Kjell Bäckman Senior SWE 46.50 +5.100
30 Renato de Riva Senior ITA 46.90 +5.500
Tadao Ishihata Neo JPN 46.90 +5.500
31 Susumu Nakajima A2 JPN 47.90 +6.500 TRJ, SB
5000 meter (Men), 17.02.1963
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Fred Anton Maier Senior NOR 7:58.00 TR
2 Knut.33 Johannesen Senior NOR 8:08.20 +10.200
3 Nils Egil Aaness Senior NOR 8:10.00 +12.000
4 Oleg Sjabarov Senior URS 8:10.50 +12.500
5 Per Ivar Moe A1 NOR 8:13.20 +15.200 TRJ
6 Magne Thomassen Neo NOR 8:13.60 +15.600
7 Ivar Nilsson M30 SWE 8:18.70 +20.700
8 Viktor Kositsjkin Senior URS 8:19.30 +21.300
9 Arie Zee Senior NED 8:25.30 +27.300
10 Keijo Tapiovaara Senior FIN 8:27.10 +29.100
11 Rudie Liebrechts Neo NED 8:27.50 +29.500
12 Kjell Bäckman Senior SWE 8:30.40 +32.400
13 Jinyu.40 Wang Neo CHN 8:33.70 +35.700
14 Toshihiro Inoue Neo JPN 8:34.20 +36.200
15 Kurt Robert Stille Senior DEN 8:35.90 +37.900
16 Torstein Seiersten M30 NOR 8:37.00 +39.000
17 Günther Traub Senior FRG 8:38.40 +40.400
18 Susumu Nakajima A2 JPN 8:46.10 +48.100
19 Renato de Riva Senior ITA 8:46.90 +48.900
20 Richard Hunt Senior USA 8:49.30 +51.300 SB
21 Y Kohno n/a JPN 8:50.00 +52.000 PB
22 Jouko Launonen Senior FIN 8:50.70 +52.700
23 Zhihuan Luo Neo CHN 8:51.80 +53.800
24 Mario Gios Senior ITA 8:52.40 +54.400
25 Tadao Ishihata Neo JPN 8:56.50 +58.500
26 Arnold Uhrlass Senior USA 8:57.10 +59.100
27 Yasuji Tanaka Neo JPN 8:58.30 +1.00.300 PB
28 Hermann Strutz Senior AUT 8:59.30 +1.01.300
29 Shigeki Shinha Senior JPN 9:08.30 +1.10.300 SB
30 Wensheng Wang Neo CHN 9:09.50 +1.11.500
1000 meter (Women), 17.02.1963
POS NAME AG NAT TIME DIFF RECORD
1 Irina.40 Jegorova Neo URS 1:34.70 TR
2 Kaija Mustonen Neo FIN 1:37.30 +2.600 SB
3 Gunilla Jacobsson B2 SWE 1:40.00 +5.300 NRJ, TRJ
4 Lidija Skoblikova Senior URS 1:40.90 +6.200
5 Tatjana Sidorova Senior URS 1:43.00 +8.300
6 Valentina.34 Stenina Senior URS 1:43.10 +8.400
7 Fumie Hama Senior JPN 1:44.50 +9.800
8 Yasuko Takano A2 JPN 1:45.70 +11.000
9 Jeannette Ann Neil Senior AUS 1:45.80 +11.100
10 Françoise Lucas Senior FRA 1:46.20 +11.500
11 Jean Ashworth Senior USA 1:47.00 +12.300
12 Hatsue Takemizawa-Nagakubo Senior JPN 1:48.00 +13.300
13 Miyoko Shinohara A1 JPN 1:48.50 +13.800
14 Tsedenjavyn Lhamjav Neo MGL 1:49.30 +14.600
15 Akiko Aruga B2 JPN 1:50.00 +15.300
16 Helga Haase Senior GDR 1:50.10 +15.400
17 Gisela Manns Neo GDR 1:53.20 +18.500
18 Teddi Jenkins Senior AUS 1:55.30 +20.600
19 Erika Heinicke Neo GDR 2:01.10 +26.400
Internationell
16. - 17.02.1963
Komagatake Skate Center (JPN)
NAME AG 1500M 500M 5000M
16.02.1963 17.02.1963 17.02.1963
Helmut Kuhnert Senior 2:15.70 (8) 44.50 (17)
Günter Tilch Senior 2:20.70 (17) 43.40 (11)
Jürgen Schmidt Neo 2:19.20 (14) 46.10 (28)
Gerhard Zimmermann Neo 2:14.50 (7) 45.80 (25)
Keiichi Suzuki Neo 2:20.00 (16) 42.60 (5)
Luvsavlkhagvyn Dasjnjam Neo 2:28.00 (18) 45.90 (26)
Jevgenij Grisjin M30 2:12.40 (3) 41.40 (1)
Jonny Nilsson Neo 2:12.90 (4) 45.00 (21)
Eduard Matusevitsj Senior 2:09.90 (1) 42.60 (5)
Edward Rudolph Neo 2:17.80 (12) 42.10 (2)
Fumio Nagakubo Senior 2:20.00 (16) 43.00 (8)
Juhani.35 Järvinen Senior 2:13.30 (5) 43.00 (8)
Satoshi Shinpo Neo 2:19.60 (15) 45.80 (25)
Henk van der Grift Senior 2:16.60 (9) 43.30 (10)
Boris Stenin Senior 2:11.30 (2) 43.00 (8)
Göran Slott Neo 2:17.10 (11) 45.30 (23)
Vladimir Gurov Senior 2:13.50 (6) 43.00 (8)
Taketoshi Uruma Neo 2:18.00 (13) 43.90 (13)
Haruo Takano Neo 2:16.70 (10) 43.70 (12)
Günther Traub Senior 43.40 (11) 8:38.40 (17)
Magne Thomassen Neo 43.00 (8) 8:13.60 (6)
Jouko Launonen Senior 42.90 (7) 8:50.70 (22)
Fred Anton Maier Senior 45.50 (24) 7:58.00 (1)
Hermann Strutz Senior 44.80 (20) 8:59.30 (28)
Tadao Ishihata Neo 46.90 (30) 8:56.50 (25)
Renato de Riva Senior 46.90 (30) 8:46.90 (19)
Knut.33 Johannesen Senior 43.90 (13) 8:08.20 (2)
Per Ivar Moe A1 43.20 (9) 8:13.20 (5)
Viktor Kositsjkin Senior 43.00 (8) 8:19.30 (8)
Ivar Nilsson M30 44.30 (16) 8:18.70 (7)
Rudie Liebrechts Neo 44.50 (17) 8:27.50 (11)
Kurt Robert Stille Senior 44.70 (19) 8:35.90 (15)
Richard Hunt Senior 44.70 (19) 8:49.30 (20)
Nils Egil Aaness Senior 43.20 (9) 8:10.00 (3)
Mario Gios Senior 45.50 (24) 8:52.40 (24)
Arnold Uhrlass Senior 43.20 (9) 8:57.10 (26)
Kjell Bäckman Senior 46.50 (29) 8:30.40 (12)
Keijo Tapiovaara Senior 44.60 (18) 8:27.10 (10)
Torstein Seiersten M30 44.20 (15) 8:37.00 (16)
Wensheng Wang Neo 43.00 (8) 9:09.50 (30)
Zhihuan Luo Neo 42.40 (3) 8:51.80 (23)
Oleg Sjabarov Senior 42.50 (4) 8:10.50 (4)
Arie Zee Senior 45.10 (22) 8:25.30 (9)
Shigeki Shinha Senior 42.90 (7) 9:08.30 (29)
Toshihiro Inoue Neo 44.00 (14) 8:34.20 (14)
Susumu Nakajima A2 47.90 (31) 8:46.10 (18)
Jinyu.40 Wang Neo 43.00 (8) 8:33.70 (13)
Y Kohno n/a 46.00 (27) 8:50.00 (21)
Yasuji Tanaka Neo 45.30 (23) 8:58.30 (27)
Zin-Hook Kim Neo 42.70 (6)
Robert Merkulov M30 43.70 (12)
Hongbin Su A2 44.60 (18)
NAME AG 500M 1500M 1000M
16.02.1963 16.02.1963 17.02.1963
Lāsma Kauniste Neo 47.10 (5) 2:31.20 (2)
Christina Scherling Neo 48.10 (13) 2:35.40 (5)
Helena Pilejczyk M30 48.80 (17) 2:38.40 (9)
Christina.46 Karlsson B2 49.90 (21) 2:38.00 (8)
Fengrong Liu Senior 48.00 (12) 2:46.60 (15)
Willy de Beer Neo 49.30 (19) 2:34.10 (4)
Kaneko Takahashi Neo 49.50 (20) 2:37.30 (7)
Barbara Lockhart Neo 48.60 (16) 2:41.60 (13)
Inger Eriksson Neo 48.90 (18) 2:36.80 (6)
Natalja Koltsjina Neo 46.20 (2) 2:28.70 (1)
Yungxiang Yang Neo 49.90 (21) 2:40.90 (12)
Hongxia Sun Senior 47.90 (11) 2:39.20 (11)
Elwira Seroczynska M30 47.60 (10) 2:33.70 (3)
Bożena Kalbarczyk Neo 50.50 (23) 2:47.10 (16)
Junko Nozawa A1 50.60 (24) 2:43.10 (14)
Yoshiko Takano Neo 52.10 (28) 2:38.90 (10)
Helga Haase Senior 49.50 (20) 1:50.10 (16)
Gisela Manns Neo 52.00 (27) 1:53.20 (17)
Erika Heinicke Neo 51.70 (26) 2:01.10 (19)
Tatjana Sidorova Senior 46.30 (3) 1:43.00 (5)
Akiko Aruga B2 1:00.60 (29) 1:50.00 (15)
Kaija Mustonen Neo 48.40 (15) 1:37.30 (2)
Lidija Skoblikova Senior 45.90 (1) 1:40.90 (4)
Valentina.34 Stenina Senior 47.30 (7) 1:43.10 (6)
Jean Ashworth Senior 47.50 (9) 1:47.00 (11)
Irina.40 Jegorova Neo 46.40 (4) 1:34.70 (1)
Yasuko Takano A2 50.40 (22) 1:45.70 (8)
Jeannette Ann Neil Senior 49.50 (20) 1:45.80 (9)
Gunilla Jacobsson B2 47.20 (6) 1:40.00 (3)
Hatsue Takemizawa-Nagakubo Senior 48.30 (14) 1:48.00 (12)
Françoise Lucas Senior 48.90 (18) 1:46.20 (10)
Fumie Hama Senior 47.40 (8) 1:44.50 (7)
Tsedenjavyn Lhamjav Neo 49.90 (21) 1:49.30 (14)
Teddi Jenkins Senior 51.60 (25) 1:55.30 (18)
Miyoko Shinohara A1 50.50 (23) 1:48.50 (13)
Kyung-Hi Ko Senior 47.50 (9)
Judith Morstein A2 51.60 (25)